.

zurück
Dua al-Nour
übersetzt von Um Hussain

Allahumma salli 3ala Mohammedin wale Mohammed
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen,
Im Namen Allahs, des Lichtes
Im Namen Allahs, Licht des Lichtes
Im Namen Allahs, das Licht über dem Licht
Im Namen Allahs, welcher er ist, welcher alle Angelegenheiten verwaltet
Im Namen Allahs, welcher Licht vom Licht erschuf
Gepriesen sei Allah, welcher Licht vom Licht erschaffen hat, und Licht runter auf den Berg (Tur) sandte, im beschrifteten Buch, im Pergament abgewickelt, durch ein vorbestimmtes Maß
auf den Propheten, den Geber der frohen Nachrichten.
Gepriesen sei Allah, es ist Er, der als Glorreichster bekannt ist.
In Vergnügen und in Fröhlichkeit, in Sorge und in Verzweiflung, wird Ihm gedankt.
Allahs Segenswünsche seien mit unserem Meister, Mohammed, und mit seiner reinen Familie

Anmerkungen zur Aussprache der Transliteration:
Ee = langes „ i “
W = wie das „W“ im Englischen
Th = das englische „Th“
Z = weiches "S"
J = Dsch
5 = Kh
3 wie 3ali
7 wie 7assan, 7ussein
2 wie in mascha2allah

Allahumma salli 3ala Mohammedin wa aali Mohammed
Bismillahi-r-rahmani-r-rahim
bismillahin-noori
bismillahi noorin-noor
bismillahi nooran 3ala noor
bismillahiladhi huwa madabirul umoor
bismillahiladhi 5alaqan noora minan noor
alhamdoli Allahiladhi 5alaqan noora minan noor
wa anzalan noora 3alaltoori fee kitabin mastoorin
fi riqin menshoor
biqadarin maqdoorin
3ala nabbiyin ma7boor
alhamdolillahiladhi huwa bal3azi madhkoor
wa bilfa5ri mashhoorun wa 3alal sara2i walDara2i mashkoor
wa salla Allahu 3ala sayidina mohammedin wa alehil tahirin

zurück