Kategorie: Gedichte

Ruqaya von Hanan Al-Maschat

Meine liebe Ruqaya, in meinem Herzen hast du dich eingenistet, Sprich, welcher Tyrann hat es gewagt und dich zu Tode gerichtet, Immer wenn ich ein Kind sehe, um die vier Jahre alt, Kommt die...

Die Ungläubigen – Theodor Fontane

Der du dich nennst verständig, Wie lange rennst unbändig Und deinem Herrn abwendig Du deinen Thorenlauf? Verachtest die Belehrung, Verweigerst die Bekehrung Und scheuest die Beschwerung Der Pflicht, die dir liegt auf. Und malmt...

Die Pforte der Weisheit – Friedrich Rückert

Weil der Prophet gesprochen hat: Ich bin die Stadt der Weisheit, Ali aber ist die Pforte, so wollten, die sich ärgerten am Worte, Abtrünnige von Anzahl zehn, die Proben solcher Weisheit sehn. Sie sprachen:...

Ein Bittgebet – Friedrich Rückert

Gott bitt‘ ich um Verzeihung aller Der Sünden, die ich je vollbracht. O welches Meer des Irrtums hab‘ ich Durchschifft in der Bethörung Macht! Wie hab‘ ich blindlings meinen Lüsten Gehorcht am Tag und...

Der Tod – Rumi

Wenn sie am Tage des Todes Tief in die Erde mich senken, dass dann mein Herz noch auf Erden weile, darfst du nicht denken… Siehst meine Bahre du ziehen, lass das Wort „Trennung“ nicht...

Das Trauerspiel von Afghanistan – Theodor Fontane

Der Schnee leis stäubend vom Himmel fällt, Ein Reiter vor Dschellalabad hält, „Wer da!“ – „Ein britischer Reitersmann, Bringe Botschaft aus Afghanistan.“ Afghanistan! Er sprach es so matt; Es umdrängt den Reiter die halbe...

KINDERAUGEN von Schwester Fatimah Zahraa

KINDERAUGEN von Schwester Fatimah Zahraa

Kinderaugen, Hoffnungslos, traurig, ängstlich und leer. Meine Augen Tränenschwer. Dreizehn Fotos Von traumatisierten Kindern Kann man sehen, Auf denen sie mit neuen Schulsachen stehen. Dreizehn Bildern Mit kleinen Gesichtern voller Leid. Starkes Mitgefühl Tief...

ALI IBN ABI TALIB von Schwester Fatimah Zahraa

Ja Imam Ali oh mein Amir Al-Mu’minin, du Bestärker meines Deen. Geboren als Einziger im heiligen Haus, das macht ganz allein schon deine besondere Stellung unter den Menschen aus. Aufgewachsen in der Liebe und...